Už mosím íst: „Tú robotu budem konat, ked hned bych aj zahynúl pri nej.“
Potom ked sme sa na spánek odebrali, sem si horlivo k Pánu Bohu vzdychal, aby mne bol na pomoci.
Už mosím íst: „Je toto biedna Amerika,“ myslel sem si, „taká je aj na Miligrúntskem vršku.“
Ked sme už celý deň jeli, vidzeli sme už lepší pôdu, aj nekteré mestá aj dediny asi tri, ale né také jako u nás.
Už mosím íst: „Ty, počuj, čo ti poviem, já sem si chytil veš, a ty nemáš?“
Ach, teprv sa mi šecko zhnusilo, nuž ale pomoci nebolo, mosel sem len trpet.
Už mosím íst: „Každého prehlédali, esli má britvu alebo revolver.“
Ách, já ubohý cestovatel, nebolo dost na tom, že sem nemohel si kúpit, čo bych potreboval, ešče k temu mňa nečistá košela a špinavé zapotené gate trápili.
Už mosím íst: „Ešče ráz sem sa obezrel a ona obrácená ku steny a plakala...“
Zbohom, vlast moja! Zbohom, domov mój! Kdo vie, či uzrem nekdy manželku moju a dietky moje.