Medzi mužom a ženou

Už mosím íst: „Bol v Amerike od 1913. do 1920. a nič tam nezvíťazil.“

Emotívne poznámky a doslov k zápiskom Jozefa Luknára o ceste do Ameriky.
07.03.2008 06:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 2

Už mosím íst: „Neňí to len do Ameriky íst, na ulici nazbierat dolarú a poďho domóv!“

Doplňujúce fakty a indície k zápiskom Jozefa Luknára o ceste do Ameriky.
06.03.2008 08:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 4

Už mosím íst: „Bolo by smutno prindzít do Ameriky, ked by nemal kdo privinút človeka.“

A už písmo zavírám a Pánu Bohu vás porúčam ... Zbohom, do Božího videnia.
05.03.2008 15:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 2

Už mosím íst: „Tak sem bol mokrý od potu jako bych bol ve vody ležal.“

Ked to druhí vydržá, aj já to mosím vydržat, ked hned bár aj zahynem pri tom.
04.03.2008 09:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 20

Už mosím íst: „Tú robotu budem konat, ked hned bych aj zahynúl pri nej.“

Potom ked sme sa na spánek odebrali, sem si horlivo k Pánu Bohu vzdychal, aby mne bol na pomoci.
03.03.2008 14:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 7

Už mosím íst: „Je toto biedna Amerika,“ myslel sem si, „taká je aj na Miligrúntskem vršku.“

Ked sme už celý deň jeli, vidzeli sme už lepší pôdu, aj nekteré mestá aj dediny asi tri, ale né také jako u nás.
02.03.2008 07:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 23

Už mosím íst: „Ty, počuj, čo ti poviem, já sem si chytil veš, a ty nemáš?“

Ach, teprv sa mi šecko zhnusilo, nuž ale pomoci nebolo, mosel sem len trpet.
01.03.2008 14:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 3

Už mosím íst: „Každého prehlédali, esli má britvu alebo revolver.“

Ách, já ubohý cestovatel, nebolo dost na tom, že sem nemohel si kúpit, čo bych potreboval, ešče k temu mňa nečistá košela a špinavé zapotené gate trápili.
01.03.2008 06:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 2

Už mosím íst: „Ešče ráz sem sa obezrel a ona obrácená ku steny a plakala...“

Zbohom, vlast moja! Zbohom, domov mój! Kdo vie, či uzrem nekdy manželku moju a dietky moje.
01.03.2008 00:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 7

Už mosím íst: „Zbohem, súsed, aj ty, súsedo...“

Však nato idem do Ameriky, abych mohel zmenšit ťarchy a abych tým interesom spravil konec.
29.02.2008 18:00:00 | celý článok | kultúra a spoločnosť | Už mosím íst | komentáre: 4

Prevádzkované na CMS TeaGuru spoločnosti Singularity, s.r.o., © 2004-2014